Luchazi Language

Luchazi proverbial sayings, maxims and adages 1. Cisimo: Nga u uana kalumba kove, avela ni pangela mukuenu; ueni a ci ku lia vusindesinde. Tradução  Portuguese: Se você pegouo seu coelho, compartilhá-lo com seu amigo, o do seu a migo ainda está comendo sementes. Translation English: if you caught your rabbit, share him with your friend; his is still eating s  s eeds. Vulanguluisi: Nga u muesa vuhuanga na kavusamba kove, omo ikeye a ka vezika a ka ku  vulukila. Vutuhu vize vi a li ka vezika kavusamba kove vi ci li ku lutue. Ku Hetesa: Vuhuanga vu ka sokesa vivezikiso ku lutue. 2. Cisimo: Ku sema ca casi; ngozi ya i kalu. Tradução Portuguese : Dar à luz é fácil; compaixão é duro. Translation English: To give birth is easy; compassion is hard. Vulanguluisi: Ku sema ca casi muomu ci soloka kantsimbu kaha ci hita muomu muana na  semuka. Vunoni ngozi hamo na cilemo kati via kantsimbu vunoni via ntsimbu yose. Ku Hetesa: Vuhuanga vua ku muesa cikeketima hamo na cilemo ntsim...

Vocabulary for smoking and drinking Here is a useful vocabulary list related to smoking and drinking in Luchazi language and their meanings in English: Smoking vocabulary in Luchazi Makania = tobacco; cigarettes. Liamba = marijuana; cannabis. Ku kele makania = to harvest tobacco leaves. Ku hela makania = to harvest tobacco leaves. Sipa = smoke. Ku sipa = to smoke. Mutompa = smoking gourd. Musaka = tobacco holder. Livueka = smoking pipe; a device used to smoke tobacco, often made of wood or clay. Mukua ku sipa = smoker. Macesi = matches. Fofo = matches. Suameka = light or ignite. Vueka = kindle or cast fire. Huzila = puff. Tuhia = fire. Muisi = smoke. Lukongolo lua muisi = column of smoke. Makongolo a muisi (plural) = columns of smoke. Mulengi = flame. Linungu = piece of charcoal. Muto = ashes. Zintsasi = sparks. Tintuoka = leap out. Kupenda makania= being intoxicated by tobacco, marijuana, or cannabis. Smoking gourd in Luchazi Drinking vocabu...