Diphthongs (Gliding vowels) in Luchazi language
Diphthongs (Gliding vowels)
A diphthong is a sound formed by the combination of two vowels in a single syllable, in which the sound begins as one vowel and moves towards another. Diphthongs are frequent in Luchazi, letter I is pronounced like Y as in the word Niali (sister/brother-in-law). Similarly, letter U make a sound like W in English as in the word Naua (again). There are several diphthongs in Luchazi language, and these are: ai, au, ia or ya˚, ie or ye˚, yi, io or yo˚, iu or yu˚, ua, ue, ui, and uo. Master the diphthongs in Luchazi and you will never go wrong in spelling. In Luchazi, the following are the diphthongs:
1. "ai" as in fulai (aeroplane).
2. "au" as in naumu or nomu.
3. "ia" as in hia (give).
4. "ie" as in ohiela (save/defend).
5. "yi" as in eyi (these/this).
6. "io" as in niotomueno (mother/daughter-in-law).
7. "iu" as in asiua (are easy)
8. "ua" as in kuasa (help).
9. "ue" as in kueseka (attempt).
10. "ui" as in uisa (bring down).
11. "uo" as in vuoma (fear).
Note: The letters Q, W, X and Y are not in frequent use in Luchazi spelling and appear only in names and borrowed words from Portuguese and other languages. Here are some words with diphthongs:
1. Makai (bracelets).
2. Tuhia = fire. Tuhya is incorrect spelling.
3. Suameka = ignite/light. Swameka is incorrect.
4. Muisi = smoke. Mwisi is incorrect.
5. Fuitanga = struggle with.
6. Vusiua = grief.
7. Muizi = thief.
8. Muana = child. Mwana is incorrect spelling.
9. Uatsahakulia = glutton.
10. Lihia = farm/garden.
11. Muila = grass. Mwila is incorrect spelling.
13. Mpuila = thirst.
14. Vuilo = manure/ fertilizer.
15. Ivuilila = listen.
16. Liata = stamp on.
17. Peliangela = stagger.
18. Taliangela = stagger.
19. Matuitui = ears.
20. Muandzi = crack.
21. Mbueti = walking stick.
22. Ohia = roar or send a loud sound.
23. Singanieka = think or recall.
24. Vuasi = fast.
25. Enieka = destroy.
26. Vuihi = short.
27. Muiva = belt.
28. Sueka = hide. Sweka is incorrect spelling.
29. Hiana = better/overcome.
30. Kuita = rub.
31. Tuima = warm/hot.
32. Huima = rest.
33. Muongo = back.
34. Cisuntsuiso = stumbling block.
35. Cinietete = thumb or big toe.
36. Niunga = safeguard.
37. Kasindamatuitui = deaf person.
38. Uaviuka= beautiful, lovely, handsome.
Wabyuka (written like this when it is a name of a person) is incorrect.
39. NiaCivueka = mother of Civueka. Not NyaCivueka.
40. Kavuivuivui = having a poor eyesight.
Master the diphthongs in Luchazi and you will never go wrong in spelling.
For further reading:
1. Luchazi Grammar by Emil Pearson.
2. Mbimbiliya (The Bible in Luchazi). Get yourself a copy and read it; it will help you to learn more about Luchazi language and understand the Luchazi language better.
Comments
Post a Comment